ჰარი პოტერი და მშვიდობის ხიდი — ანუ როგორ აღმოჩნდა თბილისის სიმბოლო ცნობილი წიგნის ყდაზე
ფოტო: Salani Editore
არა, ჰარი პოტერის ახალ წიგნში მოქმედება საქართველოში არ ხდება.
თუმცა, ბევრი ქართველი პოტერჰედის ოცნება, რომ საკულტო საგაში საქართველოც გამოჩენილიყო რაიმე ფორმით, როგორც იქნა, ასრულდა. პოტერიადის სერიაში გამოჩნდა საფრანგეთი, ირლანდია, რუმინეთი, ბულგარეთი და ალბანეთიც კი, თუმცა, როგორც ჩანს, საქართველო ვერც დრაკონების შესასწავლად გამოდგა კარგი ადგილი და ვერც — ვოლდემორის დასამალავად.
მიუხედავად ამისა, ბესტსელერი საგის იტალიური გამოცემის ახალ ყდებზე ნაცნობ ფიგურას ვხვდებით. სერიის დასკვნითი წიგნის, ჰარი პოტერისა და სიკვდილის საჩუქრების ყდაზე ჩანს ხიდი, რომელიც, რაღა დაგიმალოთ, ძალიან ჰგავს ბევრის მიერ მიჩნეულ თბილისის სიმბოლოს — მშვიდობის ხიდს.
ეს ყველაფერი დამთხვევად, ან, უბრალოდ, ყდის დიზაინერის საქართველოთი გატაცებად ჩაითვლებოდა, რომ არა ერთი საინტერესო გარემოება — მშვიდობის ხიდის და სიკვდილის საჩუქრების იტალიური გამოცემის გარეკანის უკან ერთი და იგივე ხელოვანი, მიკელე დე ლუკი დგას.
როგორც იტალიური გამოცემა, Sky იუწყება, ბოლო წლების განმავლობაში ჰარი პოტერის არაერთი გამოცემა დაიბეჭდა, თუმცა ყდის ილუსტრაციებზე ჯადოსნური სამყაროს არქიტექტურაზე ყურადღება არასდროს გამახვილებულა. სწორედ ეს გახდა ამოსავალი წერილი გამომცემლობა Salani-სთვის, ეთანამშრომლა მსოფლიოში აღიარებულ არქიტექტორთან და მის სტუდიასთან, AMDL CIRCLE.
ფოტო: Salani Editore
მიკელე დე ლუკი მშვიდობის ხიდის მაკეტთან.
ფოტო: კადრი ვიდეოდან / რუსთავი 2
შვიდივე წიგნის ყდაზე თანამედროვე ხედვით გაცოცხლდა როულინგის შექმნილი სამყაროს ზღაპრული არქიტექტურა. ამასთან, დიზაინერის თქმით, წიგნიდან წიგნში ამბის და პერსონაჟების განვითარებასთან ერთად იცვლება ყდის სტილიც.
"წარმოსახვას წარმოსახვა აცოცხლებს", — ამბობს მიკელე დე ლუკი, — "ხედვას აცოცხლებს ხედვა. ჩვენი წარმოსახვა ტრანსფორმაციის პროცესია, როცა ხედვა შეთანხმებულად, თუმცა არა თანამიმდევრულად, იცვლება. ჰარი პოტერის ყდების შექმნისას მე და ჩემმა სტუდიამ ყველაზე მეტად გამორჩეული არქიტექტურული ელემენტები ამოვკრიბეთ, რათა მკითხველის წარმოსახვაში სამყაროს დიდებულება ისეთი სცენარით გაგვეცოცხლებინა, როგორიც აქამდე არ გინახავთ. ფენტეზის ჟანრის თანამედროვე არქიტექტურასთან შერწყმით მივიღეთ შედეგი. ეს შედეგი კი ჰარი პოტერის ჩვენეულ აღქმასა და კოლექტიურ აღქმას შორის გადებული ხიდია".
ჰარი პოტერის ახალი იტალიური გამოცემის ყდები.
ფოტო: Salani Editore
ჰარი პოტერის საგა გამოცემიდან თითქმის მეოთხედი საუკუნის შემდეგაც კი ყველაზე გაყიდვად წიგნების სერიად რჩება. 2018 წლის მონაცემებით, მსოფლიოში მისი ნახევარ მილიარდზე მეტი ეგზემპლარია გაყიდული და თარგმნილია 87 ენაზე, მათ შორის ორ მკვდარ ენაზე — ლათინურსა და ძველბერძნულზე.
-
სირიის სასამართლომ ბაშარ ასადს და მის ძმას, კაცობრიობის წინაშე ჩადენილი დანაშაულისთვის, სიკვდილით დასჯა დაუსწრებლად მიუსაჯა სირიის სასამართლომ ბაშარ ასადს და მის ძმას, კაცობრიობის წინაშე ჩადენილი დანაშაულისთვის, სიკვდილით დასჯა დაუსწრებლად მიუსაჯა
გადახედვა
-
მეტი სარგებელი დანაზოგზე — პროკრედიტ ბანკის სპეციალური შეთავაზება მეტი სარგებელი დანაზოგზე — პროკრედიტ ბანკის სპეციალური შეთავაზება
-
თიბისის მხარდაჭერით დაბა ბედიანში სპორტული ცოცვის ფესტივალი გაიმართა თიბისის მხარდაჭერით დაბა ბედიანში სპორტული ცოცვის ფესტივალი გაიმართა
-
ირაკლი კობახიძე: არ შეიძლება, რუსოფობი არ იყო 2009-2010 წლებში და გახდე 2022 წლის შემდეგ. პოლიტიკოსებს და კულტურის სფეროს წარმომადგენლებს აწუხებთ ის, რომ მათი ორმაგი სტანდარტები აბსოლუტურად ცხადია ირაკლი კობახიძე: არ შეიძლება, რუსოფობი არ იყო 2009-2010 წლებში და გახდე 2022 წლის შემდეგ. პოლიტიკოსებს და კულტურის სფეროს წარმომადგენლებს აწუხებთ ის, რომ მათი ორმაგი სტანდარტები აბსოლუტურად ცხადია
გადახედვა
-
ავოკადო სქესს დღეში რამდენჯერმე იცვლის — როგორ ავოკადო სქესს დღეში რამდენჯერმე იცვლის — როგორ
გადახედვა
-
გოგა ხაინდრავა: "გიორგი ბარამიძე არის გარეწარი — გაჩნდა შერიგების კონტურები და ამ დროს ეს ვიგინდარა ასეთ განცხადებას აკეთებს" გოგა ხაინდრავა: "გიორგი ბარამიძე არის გარეწარი — გაჩნდა შერიგების კონტურები და ამ დროს ეს ვიგინდარა ასეთ განცხადებას აკეთებს"
გადახედვა
-
მიხეილ ყაველაშვილი: ჩვენ განწირული ვართ გამარჯვებისთვის, სანამ ოპოზიციაში იქნება ეს დამოკიდებულება და ძალა მიხეილ ყაველაშვილი: ჩვენ განწირული ვართ გამარჯვებისთვის, სანამ ოპოზიციაში იქნება ეს დამოკიდებულება და ძალა
გადახედვა
-
თუ მცირე ბიზნესს მართავ Businesscourse.ge-ს უფასო ონლაინ კურსები შენთვისაა თუ მცირე ბიზნესს მართავ Businesscourse.ge-ს უფასო ონლაინ კურსები შენთვისაა
-
კოლუმბიაში 7.4 მაგნიტუდის მიწისძვრა მოხდა — დაღუპულია სულ მცირე 132 ადამიანი, გამოცხადდა საგანგებო მდგომარეობა კოლუმბიაში 7.4 მაგნიტუდის მიწისძვრა მოხდა — დაღუპულია სულ მცირე 132 ადამიანი, გამოცხადდა საგანგებო მდგომარეობა
გადახედვა
-
Meta-მ თავისი ყველაზე მძლავრი AI მოდელის ღია ვერსია წარადგინა Meta-მ თავისი ყველაზე მძლავრი AI მოდელის ღია ვერსია წარადგინა
გადახედვა
-
იმერეთში "ქურდულ სამყაროსთან" კავშირის ბრალდებით 6 პირი დააკავეს იმერეთში "ქურდულ სამყაროსთან" კავშირის ბრალდებით 6 პირი დააკავეს
გადახედვა
-
რომელია დრაკონის სახლის საუკეთესო პერსონაჟი? რომელია დრაკონის სახლის საუკეთესო პერსონაჟი?
გადახედვა
-
ბათუმში ჟურნალისტ კობა ფარტენაძეზე განხორციელებული ძალადობისა და მუქარის ფაქტებზე 2 პირი დააკავეს ბათუმში ჟურნალისტ კობა ფარტენაძეზე განხორციელებული ძალადობისა და მუქარის ფაქტებზე 2 პირი დააკავეს
გადახედვა
-
თუფაქის მკვლელობის სასამართლო პროცესისთვის ნაფიც მსაჯულთა შერჩევა დაიწყო თუფაქის მკვლელობის სასამართლო პროცესისთვის ნაფიც მსაჯულთა შერჩევა დაიწყო
გადახედვა
-
AD BLACK SEA 10 წლისაა — თიბისის მხარდაჭერით საიუბილეო ფესტივალი გაიმართება AD BLACK SEA 10 წლისაა — თიბისის მხარდაჭერით საიუბილეო ფესტივალი გაიმართება
-
ვიქტორიანული ეპოქის დიასახლისები სიმშვიდეს ნარკოტიკული საშუალებებით აღწევდნენ ვიქტორიანული ეპოქის დიასახლისები სიმშვიდეს ნარკოტიკული საშუალებებით აღწევდნენ
გადახედვა
-
"ასეთ მძიმე წარსულზე ლაპარაკისას, ადამიანს შეიძლება რაღაც ცდომილება მოუვიდეს," — კობა ლიკლიკაძე გიორგი ბარამიძის განცხადებაზე "ასეთ მძიმე წარსულზე ლაპარაკისას, ადამიანს შეიძლება რაღაც ცდომილება მოუვიდეს," — კობა ლიკლიკაძე გიორგი ბარამიძის განცხადებაზე
გადახედვა
-
გრიგოლ გეგელია: "ირაკლი კობახიძემ მორიგ ჯერზე მისცა ჩვენება საკუთარი სახელმწიფოს და ერის წინააღმდეგ — სწორედ ეს არის ნამდვილი საბოტაჟის ანატომია" გრიგოლ გეგელია: "ირაკლი კობახიძემ მორიგ ჯერზე მისცა ჩვენება საკუთარი სახელმწიფოს და ერის წინააღმდეგ — სწორედ ეს არის ნამდვილი საბოტაჟის ანატომია"
გადახედვა
-
ვიკა ფილფანი: "გამოძიება უნდა დაიწყოს ირაკლი კობახიძის მიმართ — მან ომის დაწყება დააბრალა ქართულ მხარეს, რაც გამოიყენა ოკუპანტმა მხარემ" ვიკა ფილფანი: "გამოძიება უნდა დაიწყოს ირაკლი კობახიძის მიმართ — მან ომის დაწყება დააბრალა ქართულ მხარეს, რაც გამოიყენა ოკუპანტმა მხარემ"
გადახედვა
-
MySpace ბრუნდება? — ყველაფერი, რაც ამ დროისთვის ვიცით MySpace ბრუნდება? — ყველაფერი, რაც ამ დროისთვის ვიცით
გადახედვა
-
ტექნოლოგიებიდან მუსიკამდე — გაიცანით სხვადასხვა ინდუსტრიის პირველი მილიარდერები ტექნოლოგიებიდან მუსიკამდე — გაიცანით სხვადასხვა ინდუსტრიის პირველი მილიარდერები
გადახედვა
კომენტარები