“ალ ჯაზირას” მოკლული ჟურნალისტის უკანასკნელი წერილი — “სიმართლისთვის ყველაფერი გავიღე”
ფოტო: Al Jazeera
ორშაბათს ღაზას სექტორზე ისრაელის მიერ მიტანილ მომდევნო იერიშს ორი ჟურნალისტი ემსხვერპლა —ჰოსამ შაბატი და მოჰამად მანსური.
ჰოსამ შაბატი 23 წლის ჟურნალისტი იყო, რომელიც ალ ჯაზირასთვის მუშაობდა და ღაზას სექტორში მიმდინარე მოვლენებს აშუქებდა. თვითმხილველების თქმით, მისი მანქანა გაფრთხილების გარეშე ამოიღეს მიზანში ჩრდილოეთ ღაზაში, ბეით ლაჰიას აღმოსავლეთ მხარეს.
ალ ჯაზირას კიდევ ერთი ჟურნალისტი, თარექ აბუ აზუმი ამბობს, რომ შაბატი ისრაელის წინა შეტევის შემდეგ უკვე დაშავებული იყო, თუმცა კონფლიქტური ზონიდან ახალი ამბების გაშუქებას მაინც აგრძელებდა.
შაბატი გასული 18 თვის განმავლობაში უწყვეტად მუშაობდა ალ ჯაზირასთვის და ოჯახთან ერთად ევაკუაციაზეც უარი თქვა. ჟურნალისტმა იცოდა, რომ მისი სიცოცხლე მუდმივი რისკის ქვეშ იყო, ამიტომ წერილი დაწერა, რომლის გამოქვეყნებაც თავის თანამშრომლებს სთხოვა იმ შემთხვევაში, თუ ისრაელის თავდაცვის ძალების თავდასხმას შეეწირებოდა.
გთავაზობთ მისი წერილის თარგმანს:
"თუ ამას კითხულობთ, ეს იმას ნიშნავს, რომ ისრაელის ოკუპაციურმა ძალებმა — დიდი ალბათობით, დამიზნებით — მომკლეს. როცა ეს ყველაფერი დაიწყო, 21 წლის ვიყავი — უნივერსიტეტის სტუდენტი, რომელსაც, ყველას მსგავსად, ოცნებები ჰქონდა. უკანასკნელი 18 თვის განმავლობაში, ჩემი ცხოვრების თითოეული მომენტი ჩემს ხალხს მივუძღვენი. ჩრდილოეთ ღაზაში მიმდინარე საშინელებები ავსახე, რათა მსოფლიოსთვის ის სიმართლე მეჩვენებინა, რომლის დამარხვასაც ცდილობდნენ. მეძინა ტროტუარებზე, სკოლებში, კარვებში — ყველგან, სადაც შემეძლო. ყოველი დღე გადარჩენისთვის ბრძოლა იყო. თვეობით მიწევდა შიმშილობა, თუმცა ჩემი ხალხი არასდროს მიმიტოვებია.
ღმერთს ვფიცავ, ჟურნალისტის ვალდებულებები შევასრულე. ყველაფერი გავიღე სიმართლის გასავრცელებლად და ახლა, საბოლოოდ, დავისვენებ — ეს ბოლო 18 თვეა, არ გამომიცდია. ეს ყველაფერი იმიტომ გავაკეთე, რომ პალესტინის მიზნის მჯერა. მწამს, რომ ეს მიწა ჩვენია, მისი დაცვისთვის სიკვდილი ჩემი ცხოვრების ყველაზე დიდი პატივია.
ახლა კი თქვენ გთხოვთ: არ შეწყვიტოთ ღაზაზე საუბარი. არ მისცეთ მსოფლიოს გვერდით გახედვის უფლება. განაგრძეთ ბრძოლა, განაგრძეთ ჩვენი ამბების მოყოლა იქამდე, სანამ პალესტინა თავისუფალი არ იქნება."
ალ ჯაზირას ცნობით, ოქტომბრის შემდეგ ისრაელის თავდაცვის ძალების თავდასხმებს 230-ზე მეტი ჟურნალისტი ემსხვერპლა. აქედან 5 ცხელი წერტილიდან ალ ჯაზირასთვის მუშაობდა.
-
"არ უნდა ვამდიდრებდეთ მას, ვისი სახელიც არ ითქმის" — ენდრიუ გარფილდი როულინგზე "არ უნდა ვამდიდრებდეთ მას, ვისი სახელიც არ ითქმის" — ენდრიუ გარფილდი როულინგზე
გადახედვა
-
როგორი იყო დედობა ჰომო ერექტუსებისთვის როგორი იყო დედობა ჰომო ერექტუსებისთვის
გადახედვა
-
მარსის ბრუნვა ჩქარდება — მიზეზი შეიძლება "უარყოფითი მასის ანომალიაა" იყოს მარსის ბრუნვა ჩქარდება — მიზეზი შეიძლება "უარყოფითი მასის ანომალიაა" იყოს
გადახედვა
-
ადვოკატი: ალეკო ელისაშვილის წინააღმდეგ 1 წლის წინ სასამართლოს არქივში გაჩენილ ხანძარზე გამოძიება იწყება ადვოკატი: ალეკო ელისაშვილის წინააღმდეგ 1 წლის წინ სასამართლოს არქივში გაჩენილ ხანძარზე გამოძიება იწყება
გადახედვა
-
მეცნიერებმა ყველაზე ასაკოვანი ხის დნმ გაშიფრეს, რათა დიდხანს სიცოცხლის საიდუმლო ამოეხსნათ მეცნიერებმა ყველაზე ასაკოვანი ხის დნმ გაშიფრეს, რათა დიდხანს სიცოცხლის საიდუმლო ამოეხსნათ
გადახედვა
-
როგორ ცვლის 500 Global in Eurasia-ს მონაწილე Quissly ონლაინ შოპინგს როგორ ცვლის 500 Global in Eurasia-ს მონაწილე Quissly ონლაინ შოპინგს
-
ჭიათურაში, შუქრუთის მაღაროში 50 წლამდე მაღაროელი გარდაიცვალა ჭიათურაში, შუქრუთის მაღაროში 50 წლამდე მაღაროელი გარდაიცვალა
გადახედვა
-
თურქი მსახიობი, ჰანდე ერჩელი, სამედიცინო ექსპერტიზაზე გადაიყვანეს თურქი მსახიობი, ჰანდე ერჩელი, სამედიცინო ექსპერტიზაზე გადაიყვანეს
გადახედვა
-
თენგიზ შარმანაშვილი: ვერავინ ვერ შეგვასწრებს NATO-ში, ძალიან კარგად იცით თენგიზ შარმანაშვილი: ვერავინ ვერ შეგვასწრებს NATO-ში, ძალიან კარგად იცით
გადახედვა
-
ChatGPT-მ ორიგინალი მათემატიკური დამტკიცება შექმნა ChatGPT-მ ორიგინალი მათემატიკური დამტკიცება შექმნა
გადახედვა
-
როგორ ეცემა იუპიტერს მეხი და რამდენად ძლიერია? როგორ ეცემა იუპიტერს მეხი და რამდენად ძლიერია?
გადახედვა
-
10+ ტიპის ადამიანი, რომელიც საზოგადოებრივ ტრანსპორტში ყველას გვირყევს აურას 10+ ტიპის ადამიანი, რომელიც საზოგადოებრივ ტრანსპორტში ყველას გვირყევს აურას
გადახედვა
-
სემეკმა "თელასი" 35 ათასი ლარით დააჯარიმა სემეკმა "თელასი" 35 ათასი ლარით დააჯარიმა
გადახედვა
-
10 შთამბეჭდავი ფოტო ველური ბუნების 2026 წლის ფოტოკონკურსიდან 10 შთამბეჭდავი ფოტო ველური ბუნების 2026 წლის ფოტოკონკურსიდან
გადახედვა
-
ვებისა და ჰაბლის ტელესკოპებით სატურნი გადაიღეს — როგორია ის ხილულ და ინფრაწითელ სპექტრში ვებისა და ჰაბლის ტელესკოპებით სატურნი გადაიღეს — როგორია ის ხილულ და ინფრაწითელ სპექტრში
გადახედვა
-
"ვთვლი, რომ ივანიშვილი არის დასამხობი" — პროკურატურამ სასამართლოზე ნათქვამი ამ ფრაზისთვის ბაჩო ახალიას ახალი ბრალი წარუდგინა "ვთვლი, რომ ივანიშვილი არის დასამხობი" — პროკურატურამ სასამართლოზე ნათქვამი ამ ფრაზისთვის ბაჩო ახალიას ახალი ბრალი წარუდგინა
გადახედვა
-
ძალიან იმედგამაცრუებელია ეს განცხადება — შალვა პაპუაშვილი ომბუდსმენზე ძალიან იმედგამაცრუებელია ეს განცხადება — შალვა პაპუაშვილი ომბუდსმენზე
გადახედვა
-
JRC-ის პროექტი AINews WAN-IFRA 2026 წლის Digital Media Awards-ის ფინალისტი გახდა JRC-ის პროექტი AINews WAN-IFRA 2026 წლის Digital Media Awards-ის ფინალისტი გახდა
გადახედვა
-
ტრანსგენდერ ქალებს ქალთა ოლიმპიურ თამაშებზე ასპარეზობა აეკრძალათ ტრანსგენდერ ქალებს ქალთა ოლიმპიურ თამაშებზე ასპარეზობა აეკრძალათ
გადახედვა
-
Bedford Falls ახალი მუსიკალური ალბომით დაბრუნდა — მოისმინეთ LAZYBONES Bedford Falls ახალი მუსიკალური ალბომით დაბრუნდა — მოისმინეთ LAZYBONES
გადახედვა
-
ჯოან როულინგი HBO-ს ჰარი პოტერის პირველ ტრეილერს გამოეხმაურა ჯოან როულინგი HBO-ს ჰარი პოტერის პირველ ტრეილერს გამოეხმაურა
გადახედვა
კომენტარები