ორჰან ფამუქს თავის რომანში "ათათურქისა და თურქეთის დროშის" შეურაცხყოფისთვის უჩივიან
ფოტო: Getty Images
ნობელიანტ მწერალს, ორჰან ფამუქს, თავის რომანში ჟამიანობის ღამეები (Veba Geceleri) "ათათურქის და თურქეთის დროშის" შეურაცხყოფაში ადანაშაულებენ. აღნიშნულ ბრალდებებზე უკვე დაწყებულია გამოძიებაც.
2021 წლის აპრილში, იზმირელმა იურისტმა, ფამუქის წინააღმდეგ სარჩელი მოამზადა. სარჩელის ტექსტში იგი აღნიშნავდა, რომ ცნობილმა მწერალმა საზოგადოების გულისწყრომა გამოიწვია, თავის წიგნში, ჟამიანობის ღამეები, თანამედროვე თურქეთის დამფუძნებლის, მუსტაფა ქემალ ათათურქის, შეურაცხყოფის გამო. ამასთან, მოსარჩელე ფამუქს თურქეთის დროშის დაცინვაშიც ადანაშაულებს.
იზმირის პროკურატურამ სარჩელი სტამბოლში გაგზავნა, თუმცა, სტამბოლში გამოძიების დაწყებაზე უარი განაცხადეს, რის შემდეგაც, მოსარჩელემ გადაწყვეტილება გაასაჩივრა, ნოემბერში კი სასამართლომ საჩივარი ცნო და გამოძიება თავიდან დაიწყო.
საქმის გამოძიება 5816-ე კანონით მიმდინარეობს, რომელიც "ათათურქის ხსოვნის" დასაცავად კრძალავს თურქეთის მოქალაქის მიერ მის შეურაცხყოფას და აღნიშნული ქმედებისთვის თავისუფლების სამ წლამდე აღკვეთას ითვალისწინებს.
ფამუქი ყველა ბრალდებას უარყოფს.
ამბავს გამოეხმაურა მწერალთა საერთაშორისო ასოციაცია PEN International-იც, რომლის ვიცეპრეზიდენტიც ფამუქია.
"ორჰან ფამუქი თურქეთის ეროვნული საგანძურია, ლიტერატურული მემკვიდრეობა, რომლის სიტყვებიც მთელ მსოფლიოში ქუხს", — აცხადებს ასოციაციის პრეზიდენტი, ბურჰან სონმეზი, — "იგი სათანადოდ უნდა ფასდებოდეს, თუმცა, ამის ნაცვლად, თავისი ნაწერების გამო, კიდევ ერთხელ იქცევა სამიზნედ. თურქეთის ხელისუფლება გამუდმებით ცდილობდა, სამართლებრივი დევნით გაეჩუმებინა ისინი, ვინც ხმის ამაღლებას ბედავს. არც ეს შემთხვევაა გამონაკლისი. ჩვენი ასოციაცია ფამუქს სოლიდარობას უცხადებს და მოუწოდებს ხელისუფლებას, შეწყვიტოს მისი სამართლებრივი დევნა".
ორჰან ფამუქი ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი თურქი რომანისტია, რომელსაც ნობელის პრემია ლიტერატურაში 2006 წელს გადაეცა. მისი ამ დროისთვის ბოლო რომანი, ჟამიანობის ღამეები, რომლის შინაარსის გამოც დაიწყო გამოძიება, 2021 წლის მარტში გამოიცა.
ეს პირველი შემთხვევა არაა, როცა ფამუქის სამშობლოში მის წინააღმდეგ გაილაშქრეს. 2005 წელს მწერალს "თურქობის შეურაცხყოფაში" დასდეს ბრალი, რადგან შვეიცარიულ გაზეთთან აღნიშნა, რომ თურქეთში "30 ათასი ქურთი და მილიონი სომეხი დახოცეს" და ამის შესახებ კი "მის გარდა ვერავინ ბედავდა საუბარს". მაშინ ფამუქის წიგნები დაწვეს კიდეც, მწერალმა კი სიკვდილის მუქარები მიიღო.
-
ირაკლი კობახიძე: შეიქმნება სამუშაო ჯგუფი, რომელიც იმუშავებს დიუშენით დაავადებული ბავშვებისთვის მედიკამენტების უზრუნველყოფის საკითხზე ირაკლი კობახიძე: შეიქმნება სამუშაო ჯგუფი, რომელიც იმუშავებს დიუშენით დაავადებული ბავშვებისთვის მედიკამენტების უზრუნველყოფის საკითხზე
გადახედვა
-
კარიერული ტრანსფორმაცია Upgaming-ში: კომფორტის ზონიდან საერთაშორისო კარიერამდე კარიერული ტრანსფორმაცია Upgaming-ში: კომფორტის ზონიდან საერთაშორისო კარიერამდე
-
ეს უდიდესი ემოციური მხარდაჭერა ყველაფერზე მეტყველებს — ანგუს კლაუდის დედა Euphoria-ს ფინალს გამოეხმაურა ეს უდიდესი ემოციური მხარდაჭერა ყველაფერზე მეტყველებს — ანგუს კლაუდის დედა Euphoria-ს ფინალს გამოეხმაურა
გადახედვა
-
7 ივნისს, სამების ტაძარში საყოველთაო ნათლობის 73-ე ეტაპი გაიმართება 7 ივნისს, სამების ტაძარში საყოველთაო ნათლობის 73-ე ეტაპი გაიმართება
გადახედვა
-
Intelligence Online: საფრანგეთმა საქართველოდან დაზვერვის ორი აგენტი გაიწვია Intelligence Online: საფრანგეთმა საქართველოდან დაზვერვის ორი აგენტი გაიწვია
გადახედვა
-
დონალდ ტრამპი თურქეთში NATO-ს წევრი ქვეყნების ლიდერთა სამიტს დაესწრება დონალდ ტრამპი თურქეთში NATO-ს წევრი ქვეყნების ლიდერთა სამიტს დაესწრება
გადახედვა
-
ცხოვრება ყველაზე ხანგრძლივი უინტერნეტობის დროს — რას ჰყვებიან ირანელი ქალები ცხოვრება ყველაზე ხანგრძლივი უინტერნეტობის დროს — რას ჰყვებიან ირანელი ქალები
გადახედვა
-
განახლებული თიბისი Visa საკრედიტო ბარათით სურვილები კიდევ უფრო ახლოვდება განახლებული თიბისი Visa საკრედიტო ბარათით სურვილები კიდევ უფრო ახლოვდება
-
არარატ მირზოიანი: ჩვენ არ დავთმობთ ჩვენს დამოუკიდებლობას მარწყვის სანაცვლოდ არარატ მირზოიანი: ჩვენ არ დავთმობთ ჩვენს დამოუკიდებლობას მარწყვის სანაცვლოდ
გადახედვა
-
დაიმსხვრა ნარატივი, რომ მხოლოდ ბაიდენის ადმინისტრაცია აღიქვამდა მძიმედ საქართველოში არსებულ ვითარებას — ნიკოლოზ ხატიაშვილი მარკო რუბიოს განცხადებაზე დაიმსხვრა ნარატივი, რომ მხოლოდ ბაიდენის ადმინისტრაცია აღიქვამდა მძიმედ საქართველოში არსებულ ვითარებას — ნიკოლოზ ხატიაშვილი მარკო რუბიოს განცხადებაზე
გადახედვა
-
ფინეთში მსოფლიოში პირველი ბირთვული ნარჩენების სამარხი გაიხსნება ფინეთში მსოფლიოში პირველი ბირთვული ნარჩენების სამარხი გაიხსნება
გადახედვა
-
მტკვარში მანქანის გადავარდნის საქმეზე 1 პირი დააკავეს — სამძებრო სამუშაოები გრძელდება მტკვარში მანქანის გადავარდნის საქმეზე 1 პირი დააკავეს — სამძებრო სამუშაოები გრძელდება
გადახედვა
-
Google-ს კალიფორნიასა და ფლორიდაში 64 მილიონი კოღოს გაშვება სურს — რა არის მიზანი Google-ს კალიფორნიასა და ფლორიდაში 64 მილიონი კოღოს გაშვება სურს — რა არის მიზანი
გადახედვა
-
ირაკლი კობახიძე: ვიქტორ ჯაფარიძესთან ერთად მივიღეთ გადაწყვეტილება მესტიის მუნიციპალიტეტში მაინინგის წინააღმდეგ გადამწყვეტი ზომების შესახებ ირაკლი კობახიძე: ვიქტორ ჯაფარიძესთან ერთად მივიღეთ გადაწყვეტილება მესტიის მუნიციპალიტეტში მაინინგის წინააღმდეგ გადამწყვეტი ზომების შესახებ
გადახედვა
-
სტანდარტულ Wi-Fi როუტერებს სხეულის სკანირება და იდენტობის დადგენა შეუძლია — კვლევა სტანდარტულ Wi-Fi როუტერებს სხეულის სკანირება და იდენტობის დადგენა შეუძლია — კვლევა
გადახედვა
-
ფრანგ-ირანელი მწერალი მარჯან სატრაპი 56 წლის ასაკში გარდაიცვალა ფრანგ-ირანელი მწერალი მარჯან სატრაპი 56 წლის ასაკში გარდაიცვალა
გადახედვა
-
კახა კალაძ: მნიშვნელოვანია, ამერიკასთან განახლებული ურთიერთობები სამართლიანობას ეფუძნებოდეს კახა კალაძ: მნიშვნელოვანია, ამერიკასთან განახლებული ურთიერთობები სამართლიანობას ეფუძნებოდეს
გადახედვა
-
ფინეთის პრეზიდენტი აცხადებს, რომ ევროკავშირი 40 სახელმწიფომდე უნდა გაფართოვდეს ფინეთის პრეზიდენტი აცხადებს, რომ ევროკავშირი 40 სახელმწიფომდე უნდა გაფართოვდეს
გადახედვა
-
"საქართველო არ არის სკოლის მოსწავლე, რომ საშემოდგომო გამოაყოლოს ვინმემ და გამოსწორება მოსთხოვოს" — ირაკლი კობახიძე მარკო რუბიოს განცხადებაზე "საქართველო არ არის სკოლის მოსწავლე, რომ საშემოდგომო გამოაყოლოს ვინმემ და გამოსწორება მოსთხოვოს" — ირაკლი კობახიძე მარკო რუბიოს განცხადებაზე
გადახედვა
-
მასტურბაცია ფრინველებში იმაზე გავრცელებულია, ვიდრე გვეგონა მასტურბაცია ფრინველებში იმაზე გავრცელებულია, ვიდრე გვეგონა
გადახედვა
-
პირს, რომელიც გერს სისტემატურად აუპატიურებდა, უვადო პატიმრობა მიესაჯა პირს, რომელიც გერს სისტემატურად აუპატიურებდა, უვადო პატიმრობა მიესაჯა
გადახედვა
კომენტარები